Ibaiti - água da pedra
Imbaú ("emba-ú") - beber da bica, a bica.
Ibiporã (yby - terra e porang - bonito) - terra bonita
Icaraíma - duas versões: 1ª versão 'I(y)' - água, rio; 'cará' - peixe + 'emíma' - sem, portanto rio sem acarás ou rio sem peixes acarás. 2ª versão - Terra abençoada versão do IBGE.
Iguaçu - água grande
Iguaraçu - 1ª - (ü - gara - wa’su’’) - canoa grande; 2ª - ‘’Iguara’’ - poço, cacimba + ‘’açu’’ - grande, portanto poço grande
Iguatu ("ü (y)" - água, rio + "ka’tu (guatú)" - boa, bom, doce) - água boa ou rio bom.
Imbituva - muito cipó
Iporã - água bonita
Iracema - Em guarani - Lábios de mel; em Tupi - saída de mel
Irati - rio de mel
Iretama - colméia
Itaguajé - 1 - o atalho da pedra redonda; 2 - barulho das águas sobre as pedras
Itaipu - água cantante
Itambaracá - pedra do amor
Itambé - pedra afiada.
Itapejara - senhor do machado
Itaperuçu - caminho da pedra grande.
Itaúna - pedra negra
Ivaí - rio da flor ou fruta bonita
Ivaiporã - habitante do rio das frutas
Ivaté - elevado.
Ivatuba - grande pomar
Jaboti - persistente
Jaguapitã (yaguar: onça; e pitã: vermelha, pintada) - onça vermelha ou pintada.
Jaguariaíva (Tyaguariahibá): Rio da onça brava
Japurá - macaco da meia noite
Jataí - árvore de fruto duro
Jundiaí - rio dos bagres
Juranda - frutas que vem
Kaloré - terra fofa
Lapa - grande pedra
Mamborê - muito longe
Mandaguaçu - grande enxame
Mandirituba - lugar de muitas abelhas
Marumbi - 1 cilada; lagoa cheia de tábuas
Paiçandu - Ilha do padre ou do pai.
Paraná - Rio grande como o mar.
Paranapanema - rio sem peixe
Peabiru - caminho da grama amassada.
Nenhum comentário:
Postar um comentário